This Act shall enter into force six months after its promulgation：Provided that Article 6 (1) (limited to the amended parts of Article 11 (1)) shall enter into force on January 1, 2010.

Parts of the Act on the Protection, etc. of Dispatched Workers shall be revised as follows：
“Article 21 (1) 3 of the Food Sanitation Act” in subparagraph 1 of Article 14 shall be changed to “Article 36 (1) 3 of the Food Sanitation Act”.

(1) (Enforcement Date)
This Act shall enter into force three months after its promulgation.
(2) (Transitional Measures Concerning Penal Provisions)
The application of penal provisions to any act committed before the enforcement of this Act shall be subject to the previous provisions.

This Act shall enter into force one month after its promulgation.

(1) through (77) Omitted.
(78) Parts of the Act on the Protection, etc. of Dispatched Workers shall be revised as follows：
“Ordinance of the Ministry of Labor” in Article 4 (2), the former and latter parts of Article 7 (1), Article 7 (2), Article 10 (2), Article 11 (1), Article 12 (4), Article 17, Article 18, parts other than each subparagraph of Article 20 (1), Article 20 (1) 12, Article 26 (1), Article 27, Article 28 (2), Article 29 (2), Article 32 (2), Article 33 (2), Article 35 (4), Article 38 (1) and Article 40 shall be changed to “Ordinance of the Ministry of Employment and Labor”.
“Minister of Labor” in the former part of Article 7 (1), Article 7 (2), parts other than each subparagraph of Article 9 (1), Article 11 (1), parts other than each subparagraph of Article 12 (1), Article 12 (2) and (3), Article 18, parts other than each subparagraph of Article 19 (1), Article 36, Article 37, Article 38 (1) and (2), Article 39 (1) and Article 41 shall be changed to “Minister of Employment and Labor”.
“Local labor offices” in Article 41 shall be changed to “local employment and labor offices”.
“Ordinance of the Ministry of Labor” in Article 46 (3) shall be changed to “Ordinance of the Ministry of Employment and Labor”.
“Minister of Labor” in Article 46 (4) and (6) shall be changed to “Minister of Employment and Labor”.
(79) through (82) Omitted.

This Act shall enter into force six months after its promulgation.